Williams-Sonoma raises operating margin outlook to 17.8%-18.1% as AI, retail investments drive Q4 optimism