Toyota Motors’ effort to take Toyota Industries private facing regulatory hurdles (TM:NYSE)

Toyota Motor’s (NYSE:TM) effort to take its Toyota Industries subsidiary private is facing antitrust headwinds, pushing the planned launch out until at least February.

Under the terms of the deal, Toyota Fudosan, the Toyoda family’s investment vehicle, would make a tender offer