Wag! Group outlines $84M–$88M 2025 revenue target as distribution partnerships go live