U.S. natgas tops $6 for first time since 2022, power plant outages surge as Arctic blast bears down