Trump picks Sean Duffy to be transportation secretary