StubHub begins trading above its pricing range following its highly anticipated IPO