Rithm Capital closes on Sculptor deal after months of challenges