Portage Biotech files to sell 9.63M shares for holders