Pixelworks outlines strategic review progress and projects Q3 revenue of $8.5M–$9.5M as TrueCut Motion gains momentum