Methanex says Egypt methanol facility impacted by outage