Li-Cycle Holdings files for $200M mixed shelf offering