J.B. Hunt outlines $100M cost reduction progress and signals margin repair focus amid industry headwinds