Gold notches new all-time high above $4,100, silver soars to first record since 1980