FCPT acquires automotive service properties portfolio for $12M