Exxon and Chevron keep boosting production despite weak oil price outlook