Energy sector outperforms in August as Middle East tensions boost oil prices