Elevai Labs announces update and extension of pending offer to exchange shares of common stock