Cyngn announces $9.65 million registered direct offering